13. tammikuuta 2011

Susan Fletcher : Irlantilainen tyttö

Mitä: Evangeline Green odottaa esikoislastaan ja muistelee omaa lapsuuttaan. Siihen tuli äkkikäänne kun hänen äitinsä Bronwen kuoli Evien ollessa seitsemän. Samalla Birminghamin kaupungin kadut vaihtuivat walesilaisen pikkukylän mutaisiksi teiksi ja kodiksi tuli isovanhempien tuulinen talo vuoren rinteellä. Ensimmäisen vuoden aikana Walesissa Evie oppii paljon rakkaudesta ja perheensä historiasta. Äidin salaisuudet paljastuvat pikkuhiljaa, samoin menneisyyden tahrat, jotka edelleen painavat Evien mieltä.

Kommentti: Evien tarinaa on vaikea kuvailla, koska se etenee rönsyillen. Välillä ollaan Walesissa, välillä Birminghamissa, välillä nykyhetkessä ja toisinaan äidin nuoruudessa. Maagisella tavalla tarina kuitenkin kuroutuu kasaan loppua kohti. Tapa, jolla Fletcher kirjoittaa, on koukuttava. Kieli on samalla sekä runollisen kaunista että realistisen kovaa. Kahdeksanvuotiaan Evien pystyy näkemään ja kuulemaan ja ihmeellisellä tavalla Fletcher on onnistunut ujuttautumaan pikkutytön nahkoihin.

Ei kommentteja: